Essivus
millaisena?
minä? = miként? milloin? = mikor?
Az essivus -na
/ -nä végződését a szó tövéhez illesztjük.
Figyelj! Ha a szóban k, p, t -váltakozás van,
az essivusban erős mássalhangzó van.
Szótári alak
|
Szótő
|
Essiivi
|
iloinen
|
iloise-
|
iloisena
|
väsynyt
|
väsynee-
|
väsyneenä
|
opas
|
oppaa-
|
oppaana
|
lapsi
|
lapse-
|
lapsena
|
tyttö
|
tytö-
|
tyttönä
|
poika
|
poja-
|
poikana
|
vappu
|
vapu-
|
vappuna
|
juhannus
|
juhannukse-
|
juhannuksena
|
uusi
|
uude-
|
uutena
|
vuosi
|
vuode-
|
vuotena
|
Translativus millaiseksi? = mivé? keneksi? =kivé? miksi? = miért? kuinka pitkä ajaksi? - mennyi időre?
A translativus
-ksi végződését mindig a szó tövéhe illesztjük.
Figyelj! Ha a translativushoz birtokos
személyrag járul, a végződés a következő módon változik: mieheksi >
miehekse-ni
Szótári alak
|
Szótő
|
Translatiivi
|
iloinen
|
iloise-
|
iloiseksi
|
terve
|
tervee-
|
terveeksi
|
sairas
|
sairaa-
|
sairaaksi
|
punainen
|
punaise-
|
punaiseksi
|
tyttö
|
tytö-
|
tytöksi
|
viikko
|
viiko-
|
viikoksi
|
vuosi
|
vuode-
|
vuodeksi
|
Abessivus mitä ilman? = mi nélkül?
Az abessivus
-tta / -ttä végződését mindig a szó tövéhez illesztjük.
Szótári alak
|
Szótő
|
Abessiivi
|
raha
|
raha-
|
rahatta
|
koti
|
kodi-
|
koditta
|
työ
|
työ-
|
työttä
|
