Inessivus
missä? =
hol? miben? kenessä? =kiben?
Elativus
mistä? =
honnan? miből? kenestä? = kiből?
Az inessivus
(-ssa / -ssä) és az elatívusz (-sta / -stä) esetragjait a szó
tövéhez illesztjük.
|
Szótári alak
|
Szótő
|
Inessiivi
|
Elatiivi
|
|
laatikko
|
laatikko-
|
laatikossa
|
laatikosta
|
|
kauppa
|
kaupa-
|
kaupassa
|
kaupasta
|
|
poika
|
poja-
|
pojassa
|
pojasta
|
|
lehti
|
lehde-
|
lehdessä
|
lehdestä
|
|
pieni
|
piene-
|
pienessä
|
pienestä
|
|
uusi
|
uude-
|
uudessa
|
uudesta
|
|
perhe
|
perhee-
|
perheessä
|
perheestä
|
|
nainen
|
naise-
|
naisessa
|
naisesta
|
|
rakennus
|
rakennukse-
|
rakennuksessa
|
rakennuksesta
|
|
tehdas
|
tehtaa-
|
tehtaassa
|
tehtaasta
|
|
kallis
|
kallii-
|
kalliissa
|
kalliista
|
Illativus
mihin?
minne? = hova? keneen? = kibe?
Végződések: magánhangzó
+ n > kauppaan, pankkiin, Suomeen
-seen > huoneeseen, tehtaaseen, Lontooseen
h + magánhangzó + n > maahan, puuhun, työhön
-seen > huoneeseen, tehtaaseen, Lontooseen
h + magánhangzó + n > maahan, puuhun, työhön
Figyelj! Ha a szóban k, p, t -váltakozás
van, az illativusban mindig erős mássalhangzó van:
kirkko > (kirko-sta)
> kirko-on
1. Az egyes illativus
végződése V+n, ha a szó
tövének végén egy magánhangzó van. (V = a szótő utolsó magánhangzója)
kuppi > kupi- > kuppi-in, Suomi > Suome- > Suom-en
|
Szótári alak
|
Szótő
|
Illatiivi (erős tőhöz!)
|
|
talo
|
talo-
|
taloon
|
|
tyttö
|
tytö-
|
tyttöön
|
|
koulu
|
koulu-
|
kouluun
|
|
sänky
|
sängy-
|
sänkyyn
|
|
kauppa
|
kaupa-
|
kauppaan
|
|
kenkä
|
kengä-
|
kenkään
|
|
pankki
|
panki-
|
pankkiin
|
|
Figyelj! Itt a szótőben -e van, így az illativus végződése:
-en
|
||
|
lehti
|
lehde-
|
lehteen
|
|
pieni
|
piene-
|
pieneen
|
|
nainen
|
naise-
|
naiseen
|
|
puhelin
|
puhelime-
|
puhelimeen
|
|
mies
|
miehe-
|
mieheen
|
|
kysymys
|
kysymykse-
|
kysymykseen
|
Figyelj! az uusi-szavak illativusára:
|
uusi
|
uude-
|
uuteen
|
|
käsi
|
käde-
|
käteen
|
|
vesi
|
vede-
|
veteen
|
|
vuosi
|
vuode-
|
vuoteen
|
|
viisi
|
viide-
|
viiteen
|
Figyelj! azokra a szavakra, amelyek tövének
a végén
·
-ia
astia > astiaan, asia > asiaan, Italia > Italiaan
·
-io / iö
valtio > valtioon, radio > radioon, keittiö > keittiöön
·
-eo
museo > museoon
·
-ea / -eä
vaikea > vaikeaan, tärkeä > tärkeään
·
-ue / -ye
ohut (ohue-) > ohueen, lyhyt > lyhyeen
2. Az egyes illativus
végződése -seen, ha a szó
tövének végén két ugyanolyan magánhangzó áll, és a szó tövében két vagy három
szótag van:
|
Szótári alak
|
Szótő
|
Illatiivi
|
|
vapaa
|
vapaa-
|
vapaaseen
|
|
Espoo
|
Espoo-
|
Espooseen
|
|
huone
|
huonee-
|
huoneeseen
|
|
vaate
|
vaattee-
|
vaatteeseen
|
|
tehdas
|
tehtaa-
|
tehtaaseen
|
|
rikas
|
rikkaa-
|
rikkaaseen
|
|
kaunis
|
kaunii-
|
kauniiseen
|
3. Az egyes illativus
végződése h+V+n, ha a szó
töve egyszótagú.
(V = a szótő utolsó magánhangzója)
maa > maa-han, tuo > tuo-hon, tie > tie-hen
(V = a szótő utolsó magánhangzója)
maa > maa-han, tuo > tuo-hon, tie > tie-hen
Figyelj! -tai-végű szavak - a
hét napjai: maanantai > maanantai-hin