2018. július 30., hétfő

Partitivus


Partitivus - Részeseset     ketä? = ki? kit?    mitä? =mi? mit?    kuinka monta? = mennyit?
Végződései: -a /-ä, -ta / -tä, -tta / -ttä

1. Az egyes partitivus végződése -a /-ä, ha a szó szótári alakjának és a szótőnek a végén egy magánhangzó van.
          tyttö > (tytö-) > tyttö-ä, lehti > (lehde-) > lehte-ä 

Figyelj! Ha a szó végén k, p, t -váltakozás van, a partitivusban mindig erős fok van. poika > poja- > poika-a

Figyelj! Ha a partitivus végződése -a / -ä, és a szó szótári alakjának végén -i van, de a szótőben -e, akkor az egyes partitivusban is -e van.
     joki > joe- > joke-a, nimi > nime- > nime-ä

Példák:
 iso talo
 kaksi isoa taloa
 két nagy ház
 kiva tyttö
 kolme kivaa tyttöä
 három jó lány
 tuttu poika
 kolme tuttua poikaa
 három ismerős fiú
 mukava päivä
 monta mukavaa päivää
 sok kellemes nap
 halpa hylly
 kaksi halpaa hyllyä
 két olcsó polc
 musta kassi
 viisi mustaa kassia
 öt fekete szatyor
 pankki
 kuinka monta pankkia?
 hány bank?
  
 Figyelj! A szótő végződése: -e
 lahti (lahde-)
 kaksi lahtea
 két öböl
 joki (joe-)
 monta jokea
 sok folyó
 tähti (tähde-)
 sata tähteä
 száz csillag
 ovi (ove-)
 kolme ovea
 három ajtó
 nimi (nime-)
 kaksi nimeä
 két név

Kivételek:
kieli- és uusi-szótípusok egyes partitivusának végződése -ta / -tä, és ezt a mássalhangzós tőhöz illesztjük:
     kieli > kiele-n > kiel-tä
     uusi > uude-n > uut-ta

ia-végű szavak egyes partitivusának végződése -a:
asia → Mitä asiaa sinulla on? (Mi dolgod van?)
italia → Puhutteko italiaa? (Beszélsz olaszul?
)
kemiaOpiskelen kemiaa.(Kémiát tanulok.)
ea, eä -végű szavaknak két partitivusi végződésük van:      vaikea > vaikeaa ~ vaikeata

2. Az egyes partitivus végződése -ta / -tä, ha a szó szótári alakjának végén két magánhangzó, vagy egy mássalhangzó áll
 
A partitivusi végződést a szó szótári alakjához illesztjük:
          maa > maa-ta, mies > mies-tä  

a) két magánhangzó
 vapaa maa
 kolme vapaata maata
 három szabad ország
 pää
 kaksi päätä
 két fej
 Lontoo
 En tunne Lontoota.
 Nem ismerem Londont.
 harmaa radio
 kaksi harmaata radiota
 két szürke rádió
 keittiö
 kaksi keittiötä
 két konyha
 valtio
 12 valtiota
 12 állam
 museo
 monta museota
 sok múzeum
 työ
 Mitä työtä sinä teet?
 Mit dolgozol?
(Szó szerint:
Milyen munkát csinálsz?)
 tie
 tietä pitkin
 az út mentén

b) mássalhangzó:
 rikas mies
 kaksi rikasta miestä
 két gazdag férfi
 rakennus
 montako rakennusta?
 hány épület?
 kallis puhelin
 kaksi kallista puhelinta
 két drága telefon
 työtön
 300 000 työtöntä
 300 000 munkanélküli
 olut
 Juotko olutta?
 Iszol sört? Kérsz sört?
 jäsen
 sata jäsentä
 száz tag
 askel
 kymmenen askelta
 tíz lépés
 tytär
 kaksi tytärtä
 a két lánya

Az egyes partitivus végződése -ta / -tä a következő szótípusokban is:
Az egyes partitivusi végződést a szó mássalhangzós tövéhez illesztjük.
·         nainen-szavak: nainen > naise- > nais-ta
·         kieli-szavak: kieli > kiele- > kiel-tä
pieni - pientä, suuri - suurta, nuori - nuorta, sieni - sientä, lohi - lohta

Figyelj! lapsi > lasta, veitsi > veistä, lumi > lunta
Nincs magánhangzóharmónia: meri > merta, veri > verta
·         uusi-szavak: uusi > uut-ta,
vuosi - vuotta, käsi - kättä, vesi - vettä, kansi - kantta, kuukausi - kuukautta
·         totuus-szavak: totuus > totuut-ta
runous - runoutta, kirjallisuus - kirjallisuutta, ystävyys - ystävyyttä
·         kolmas-szavak (sorszámnevek): kolmas > kolmat-ta
neljäs - neljättä, viides - viidettä, kuudes - kuudetta

3. Az egyes partitivus végződése -tta / -ttä, ha a szó szótári alakjának végén -e van.
 
A partitivusi végződést a szó szótári alakjához illesztjük:
          huone > huone-tta, kirje > kirje-ttä
 vaate
 monta vaatetta
 sok ruha
 kappale
 24 kappaletta
 24 darab
 perhe
 kolme perhettä
 három család
 vene
 kaksi venettä
 két csónak

Kivételek! kolme-a, itse-ä, nukke-a, Ville-ä, Roope-a

Ne feledd! Az -i-végű szavakra, amiknek négy különböző típusuk van a szerint, milyen a szó töve és partitivusa:
 szótári alak
 pankki
 lehti
 kieli
 uusi
 szótő
 panki-
 lehde-
 kiele-
 uude-
 partitivus
 pankkia
 lehteä
 kieltä
 uutta

Nincsenek megjegyzések: