Többes szám partitivus

TÖBBES SZÁM PARTITIVUS

Végződések: -a / -ä, -ta / -tä     (naisi-a ja miehi-ä, kaunii-ta venei-tä)

A többes szám partitivusának végződése:

·         a, ä - ha szó egyes tövének végén egy magánhangzó van.
A többes szám i → j lesz két magánhangzó között!
Erős tő van mindig!
(most az egyes és a többes essivust vesszük alapul)

katto	katto-na	kattoi-na	kattoja
tyttö	tyttö-nä	tyttöi-nä	tyttöjä
katu	katu-na	katui-na	katuja
sänky	sänky-nä	sänkyi-nä	sänkyjä
kuva	kuva-na	kuvi-na	kuvia
kirja	kirja-na	kirjoi-na	kirjoja
pöytä	pöytä-nä	pöyti-nä	pöytiä
pankki	pankki-na	pankkei-na	pankkeja
järvi	järve-nä	järvi-nä	järviä
kieli	kiele-nä	kieli-nä	kieliä
nainen	naise-na	naisi-na	naisia
vastaus	vastaukse-na	vastauksi-na	vastauksia
uusi		uusi-na	uusia
vuosi		vuosi-na	vuosia

·         ta, tä - ha a szó egyes tövének végén két magánhangzó van

maa	maa-na	mai-na	maita
työ	työ-ssä	töi-ssä	töitä
huone	huonee-ssa	huonei-ssa	huoneita
vaate	vaattee-sta	vaattei-sta	vaatteita
koe	kokee-sta	kokei-sta	kokeita
perhe	perhee-llä	perhei-llä	perheitä
rakas	rakkaa-lla	rakkai-lla	rakkaita
tehdas	tehtaa-ssa	tehtai-ssa	tehtaita
kallis	kallii-ssa	kallii-ssa	kalliita
väsynyt	väsynee-llä	väsynei-llä	väsyneitä
lyhyt	lyhye-ssä	lyhyi-ssä	lyhyitä
museo	museo-ssa	museoi-ssa	museoita

Többszótagú szavak többes partitivusa

A három- vagy többszótagú szavak egyes tövének magánhangzójából nem mindig lehet kitalálni, hogy a többes partitivus -a / -ä, vagy -ta / -tä.
Néha a többes partitivus mindkét végződését használhatjuk. Mondhatjuk pl.:
          paljon sairaaloita ~ sairaaloja, paljon kavereita ~ kavereja 
 

A beszélt nyelvben mégis a kettő közül az egyik végződés elterjedtebb.
Tehát általában egy végződést használunk.

1. Többszótagú szavak, amelyek egyes számú tövének végén -a / -ä áll

A többes tő végén egy i-magánhangzó áll → a többes partitivus végződése a / ä.

Vigyázz a melléknevekre! ihana > ihani- > ihania 

opettaja	opettaji-lla	opettajia
Kääntäjä	kääntäji-llä	kääntäjiä
satama	satami-ssa	satamia
maisema	maisemi-sta	maisemia
ohjelma	ohjelmi-sta	ohjelmia
hedelmä	hedelmi-stä	hedelmiä
mukava	mukavi-lla	mukavia
ystävä	ystävi-llä	ystäviä
työtön	työttömi-llä	työttömiä
ihana	ihani-lla	ihania
kamala	kamali-lla	kamalia
ahkera	ahkeri-lla	ahkeria

A többes tő végén oi, öi, ei diftongus van → a többes partitivus végződése -ta / -tä.

opiskelija	opiskelijoi-lla	opiskelijoita
tarjoilija	tarjoilijoi-lla	tarjoilijoita
asia	asioi-ssa	asioita
ikkuna	ikkunoi-lla	ikkunoita
päärynä	päärynöi-stä	päärynöitä
ravintola	ravintoloi-ssa	ravintoloita
kynttilä	kynttilöi-stä	kynttilöitä
tavara	tavaroi-sta	tavaroita
ympyrä	ympyröi-ssä	ympyröitä
lusikka	lusikoi-lla	lusikoita
haarukka	haarukoi-sta	haarukoita
vaikea	vaikei-ssa	vaikeita
tärkeä	tärkei-stä	tärkeitä

     

2. Többszótagú szavak, amelyek szótári alakjának végén -li, -lo, -lö, -no, -ri, -ro áll  

Ezeknek a szavaknak két többes partitívuszi végződése is lehet:
          numeroita ~ numeroja.
 

A -ta / -tä végződés egy kicsit általánosabb, mint az -a / -ä.
A következő példáknál a ritkábban használt alak zárójelben van.

hotelli	hotelleja	(hotelleita)
seteli	(setelejä)	seteleitä
kaapeli	(kaapeleja)	kaapeleita
vartalo	vartaloja	vartaloita
kainalo	kainaloja	kainaloita
henkilö	henkilöjä	henkilöitä
kömpelö	kömpälöjä	kömpelöitä
kartano	kartanoja	kartanoita
kaveri	(kavereja)	kavereita
naapuri	(naapureja)	naapureita
lääkäri	(lääkärejä)	lääkäreitä
mittari	(mittareja)	mittareita
insinööri	insinöörejä	-
miljonääri	miljonäärejä	-
numero	numeroja	numoroita
komero	komeroja	komeroita
kukkaro	kukkaroja	kukkaroita

Figyelj! két magánhangzó + ri     (nincs két végződés)
          insinööri > insinöörejä, miljonääri > miljonäärejä  

3. Többszótagú szavak, amelyek szótári alakjának végén -kko / -kkö áll

Ezeknek a szavaknak két fajta partitívuszi végződésük is lehet.
Figyeld meg, hogyan változik a tőben lévő k, attól függően, melyik végződés van utána.

Ha a többes partitívusz végződése ta / tä, a szótőben k van: monikoi-ta.
Ha a többes partitívusz végződése a / ä, a szótőben kk van: monikkoj-a.

laatikko	laatikoita	laatikkoja
monikko	monikoita	monikkoja
unikko	unikoita	unikkoja
päälikkö	päälliköitä	päällikköjä
häirikkö	häiriköitä	häirikköjä

Ne felejtsd el: 1-3. szabály csak a három- vagy többszótagú szavakra vonatkozik.