Finnország nyugati partján, a svéd határ közelsége miatt sok
település svéd anyanyelvű, s némelyikben mindkét nyelven kiírják a
neveket. Ha nyugatról keletre haladunk végig Finnország déli
partvidékén, bizony itt is gyakori a svéd szó. Ha Turkutól délre, a
Turunmaa-szigetcsoport déli végében található Pargasból (Parainen)
továbbhaladunk Hanko (Hangö), Ekenäs (Tammisaari), Karis (Karjaa), majd
még keletebbre Porvoo (Borgå) felé, majd egy sor kis falu érintésével
Kotkába, lépten-nyomon svéd beszéd üti meg a fülünket, s az útjelző
táblákon is a svéd kiírást illeti meg az elsőbbség. Mindez a
kétnyelvűség szabadelvű engedélyezésének része finn földön.
Egy
szó mint száz, érdemes megismerkedni a svéd nyelv alapjaival is, ha
Finnországba utazik az ember, vagy esetleg ott szeretne letelepedni. A
következő leckék ebben nyújtanak majd segítséget. Szeretném megjegyezni,
hogy csak ízelítő lesz a nyelvből, nagy mélységekbe nem merülünk,
hiszen én sem vagyok egy svéd zseni, mindenesetre megpróbálom átadni,
amit tudok. A leckékhez hanganyag is tartozik, kissé régiek, de remélem
hasznukat lehet venni.
IV. kötet