FinnKult

Hallott szöveg értése - 8. feladat - szöveg leirata – Moi! Minä tulin jo. Missä sinä olet? – Mikset soittanut, että tulet näin myöhään? – Olisin soittanut, jos minulla olisi ollut aikaa. Meillä oli tosi kiire töissä. Mitä sinä teet? – En mitään. Mutta minä en voi liikkua. – Oletko sairas? Mikä sinua vaivaa? – Olen järkyttynyt. Sinä et usko, mitä nyt on tapahtunut. – No, mitä? Toivottavasti ei mitään vakavaa. – Laura ja Juha ovat saaneet lottovoiton. Yli 500 000 euroa! Voitko kuvitella? – Oho! Sepä on mahtavaa! – Käsittämätöntä! – Oletko puhunut Lauran kanssa? – En, Teemu soitti pari minuuttia sitten. Hän kertoi minulle. Laura ja Juha haluaisivat kutsua meidät kaikki syömään huomisiltana. – Mikäs siinä. Mennään vain. – Mitä sinä luulet, Sami? Muuttuko Laura nyt, kun hän on rikas? – Muuttuisitko sinä, jos saisit lottovoiton? – En kai. Mutta Laura on eri juttu. – Miten niin? – Mitä sinä tekisit, jos meillä olisi 500 000 euroa? – No, minä lopettaisin työt. Tai ainakin pitäisin lomaa...

Hallott szöveg értése - 8. feladat Hallani fogsz egy párbeszédet Sami és Minna között. Sami most jött haza, és Minna elmondja neki a híreket. A következő válaszokból/állításokból válaszd ki a helyeset. 1. Miksi Minna on vihainen Samille? A) Koska Sami on juonut alkoholia. B) Koska Sami ei ole soittanut, että hän tulee näin myöhään. C) Koska Sami ei ole käynyt kaupassa. 2. Miksi Sami ei voinut soittaa? A) Koska heillä oli paljon töitä. B) Koska hän kävi pankissa. C) Koska hän oli sairas. 3. Minna ei voi liikkua, koska… A) hän on sairas. B) hän on kuullut jotain todella odottamatonta. C) hänellä on jalka kipeä. 4. Minnan ystävät ovat voittaneet lotossa… A) noin 50 000 euroa. B) noin 600 000 euroa. C) noin 500 000 euroa. 5. Minna on kuullut lottovoitosta… A) Teemulta. B) Lauralta. C) Juhalta. 6. Mitä Minna ja Sami tekevät seuraavana iltana? A) He menevät syömään ravintolaan. B) He menevät syömään Lauran ja Juhan luo. C) He käyvät vierailulla Teemun luona. 7. Mitä Sami tekis...

Nyelvhelyesség - 11. feladat - Megoldás 1. suurempaan 2. enemmän 3. pitempi / pidempi 4. kauniimpia / kauniimmat 5. valoisampia / valoisammat 6. paremmassa 7. uudempi 8. halvempi Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Nyelvhelyesség - 11. feladat Tedd a zárójelben lévő szavakat az komparatiivibe. Viime kesänä me muutimme (1) ________________ (suuri) asuntoon, koska meille syntyi viime talvena vauva ja me tarvitsimme (2) ______________ (paljon) tilaa. Meidän uusi asuntomme sijaitsee eräässä lähiössä kaupungin ulkopuolella. Matka keskustaan on ikävä kyllä nyt paljon (3) ________________ (pitkä). Bussimatka kestää kauemmin. Tämän nykyisen asunnon huoneet ovat (4) ________________ (kaunis) ja (5) ________________ (valoisa) kuin edellisen asuntomme huoneet. Huoneisto on (6) __________________ (hyvä) kunnossa. No, sehän on selvä! Onhan tämä talo paljon (7) ______________ (uusi)! Asunnossa on neljä huonetta, keittiö, eteinen, kylpyhuone ja parveke. Siinä on yhteensä 98 neliömetriä. Me emme omista tätä asuntoa. Asumme vuokralla. Tämän nykyisen asunnon vuokra on muuten (8) _______________ (halpa) kuin meidän edellisen asuntomme vuokra. Se johtuu siitä, että nyt asumme paljon kauempana keskust...

Olvasott szöveg értése - 11. feladat - Megoldás 1. Olutta on tehty ainakin 6000 vuotta. - igaz 2. Faaraoiden Egyptissä ei juotu lainkaan olutta. - hamis 3. Saksassa tehtiin olutta jo ennen Kristuksen syntymää. - hamis 4. Belgialaista oluttyyppiä, lambicia, tehdään nykypäivinäkin. - igaz 5. Luultavasti jo ensimmäiset asukkaat joivat olutta Suomen alueella. - igaz 6. Myös 1500-luvun Ruotsin hovissa pidettiin suomalaisesta oluesta. - igaz 7. Suomalaiset juovat nykyään paljon enemmän olutta kuin Ruotsi-Suomen aikana. - hamis 8. Sunnuntaisin sotilaat saivat juoda jopa viisi litraa olutta päivässä. - igaz Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Olvasott szöveg értése - 11. feladat Olvasd el a következő szöveget. Ezután döntsd el, hogy az alábbi mondatok igazak vagy hamisak. Oluen historia Oluen historia on yhtä pitkä kuin sivistyksen historia. Aivan varmaa on, että olutta on nautittu jo 4000 eKr. Mesopotamiassa. Olut oli suosittu juoma myös faaraoiden Egyptissä. Ensimmäiset panimot rakennettiin Saksaan 800-luvulla. Teollisissa mitoissa oluen valmistus käynnistyi kuitenkin vasta 1700-luvun Englannissa. Vanhin edelleen valmistettava oluttyyppi on belgialainen lambic, joka kypsytetään viinien tapaan puutynnyreissä. Suomessa uskotaan olutta valmistetun yhtä kauan kuin maassa on ollut asutusta. Olut oli suosittu pitojuoma pakana-aikoina, ja 1500-luvulla suomalainen olut oli erityisen arvostettua Ruotsin hovissa. Oluella oli myös tärkeä taloudellinen merkitys, sillä Suomi sai maksaa osan veroistaan oluena. Oluen kulutus olikin tuolloin suurta – sitä nautittiin Ruotsi- Suomessa henkeä kohti 15 kertaa enemmän kuin nykyää...

Hallott szöveg értése - 7. feladat - szöveg leirata Tervehdys Boglárka! Tero tässä. Oletko nyt siis jo täällä Kajaanissa? Toivottavasti matkasi meni mukavasti. Kerron nyt yksityiskohtia Unkarin matkastamme. Lennämme Budapestiin Finnairilla 20. huhtikuuta, ja lennon saapumisaika on kello 18.40. Asumme tämän hetken tiedon mukaan hotelli Pannóniassa; hotellin osoite on: 1094 Budapest, Angyal utca 31. En ole aikaisemmin asunut siinä hotellissa, mutta se on kuulemma oikein viihtyisä hotelli. Nyíregyházassa käymme bussilla, lähtö aamulla 22. huhtikuuta ja paluu aamulla 23. huhtikuuta Nyíregyházassa olemme siis vain yhden päivän ja loput Budapestissä. Ehdottamasi kiertoajelu 21. huhtikuuta kuulostaa siis loistavalta! Keskiviikoksi, torstaiksi ja perjantaiaamupäiväksi pitäisi vielä keksiä jotain mielenkiintoista tekemistä (teatteria, ostoksia, musiikkiklubeja...). Olemme siis myös näinä päivinä Budapestissä. Kaikista näistä asioista olisi hyvä puhua, jos voisimme nähdä nyt, kun olet täällä...

 Hallott szöveg értése - 7. feladat Egy üzenetet fogsz hallani az üzenetrögzítőről. Tero felhívja Boglárkát, és elmondja magyarországi útjának részleteit. A lenti sorokhoz add meg a kért információkat.. 1. Teron puhelinnumero 2. Budapestin lennon päivä 3. Budapestin lennon saapumisaika 4. Hotellin nimi 5. Milloin ryhmä on Nyíregyházassa? 6. Ryhmän koko 7. Ryhmän aikuisten ikäjakauma 8. Kiertoajelun päivä Budapestissä 9. Milloin Boglárkan pitäisi tavata teatterilla koko ryhmä? (viikonpäivä ja kellonaika) 10. Ryhmässä on 3 alle 20-vuotiasta. Kuinka vanhoja he ovat? Megoldás Vissza a feladatok listájához

 Nyelvhelyesség - 10. feladat - Megoldás (8) Minä en ole koskaan käynyt Lontoossa. tai: Lontoossa minä en ole koskaan käynyt. (9) Oletteko te syöneet lämmintä pizzaa? (10) Kuinka monta vuotta sinä olet opiskellut suomea? (11) Eikö hän ole huomannut tuota punaista autoa? (12) Me olemme asuneet Ruotsissa jo viisi vuotta. tai: Jo viisi vuotta me olemme asuneet Ruotsissa. tai: Me olemme asuneet jo viisi vuotta Ruotsissa. tai: Ruotsissa me olemme asuneet jo viisi vuotta. (13) Minä vuonna sinä olet syntynyt? (14) Tuomo on onneksi herännyt jo. tai: Onneksi Tuomo on jo herännyt. tai: Tuomo on jo onneksi herännyt. Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

 Nyelvhelyesség - 10. feladat Az alábbiakban felsoroljuk a szavakat. Írj egy mondatot velük. Minden mondat időmértékének PERFECT-nek kell lennie. Használj fel minden szót. A szavak sorrendjét megváltoztathatod (néha meg is kell változtatnod). Vedd figyelembe a kérdőjeleket is. (0) Petri / sinä / soittaa ? Oletko sinä soittanut Petrille? tai Onko Petri soittanut sinulle? (8) minä / ei / koskaan / käydä / Lontoo . ....................................................................................................................................................... (9) lämmin / syödä / te / pizza ? ....................................................................................................................................................... (10) kuinka / monta / vuosi / sinä / opiskella / suomi ? ....................................................................................................................................................... (11) tuo / ei / hän / punainen / ...

Olvasott szöveg értése - 10. feladat - Megoldás D G H B A E F C Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

 Olvasott szöveg értése - 10. feladat  Olvasd el a következő szövegeket, amelyek cikkek kivonatai. Ezután keresd meg a cikkek megfelelő címét az alábbi listából. (0) Nuoret muuttavat vanhempien luota yleensä vuokralle, mutta yhä useampi pitää vuokralla asumista väliaikaisena. Elämän vakiinnuttua vuokra-asunnosta siirrytään omistusasuntoon. (Lähde: www.ymparisto.fi) (12) 98 prosentilla suomalaisista on matkapuhelin, Viestintäviraston teettämä tuore tutkimus kertoo. Pelkästään matkapuhelinta käyttää noin 47 prosenttia suomalaisista, ja pelkkää lankapuhelinta enää noin kaksi prosenttia suomalaisista. Noin puolella on sekä lanka- että matkapuhelin. (Lähde: http://keskustelu.suomi24.fi) (13) Kyselyn mukaan hätänumeron 112 tuntee 93 prosenttia väestöstä. Alle 34-vuotiaiden ikäryhmässä hätänumeron tuntevat lähes kaikki. Sen sijaan eläkeläisistä numeron tiesi vain 86 prosenttia kyselyyn vastanneista. (Lähde: www.112.fi) (14) Tupakointi tarjoilutiloissa aiotaan lopettaa, sosiaali- ja t...

 Nyelvhelyesség - 9. feladat - Megoldás B A D A C A B D Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Nyelvhelyesség - 9. feladat Olvassa el a következő szöveget, és válassza ki a megfelelő szót az alábbi szavak közül. Írja az A, B, C vagy D betűt a táblázatba. Kaurismäen uusi elokuva kertoo (0)... Aki Kaurismäen uusi elokuva on nimeltään Laitakaupungin valot. Elokuvan nimi mukailee Charles Chaplinin ikivihreän elokuvan Kaupungin valot nimeä. Elokuvia yhdistää myös se, että (1)... päähenkilö tuntuu olevan hiukan hukassa kovassa nykymaailmassa. Chaplinilla harhailee pikku kulkuri, Kaurismäellä taas yövartijana leipänsä hankkiva Koistinen. Laitakaupungin valot päättää Kaurismäen elokuvien Kauas pilvet karkaavat ja Mies vailla menneisyyttä aloittaman Suomi-sarjan. Elokuvista ensimmäinen kertoi työttömyydestä ja toinen asunnottomuudesta. Laitakaupungin valot kertoo yksinäisyydestä. Kaikki ovat erityisen (2)... aiheita, joita (3)… varsin harvoin nykyisissä elokuvissa. Kaurismäen edellinen elokuva Mies vailla menneisyyttä sai runsaasti kiitosta niin katsojilta kuin arvostelijoiltakin sekä (4...

 Olvasott szöveg értése - 9. feladat  Olvasd el a következő szöveget, és töltsd ki a listában szereplő szavakkal és szóösszetételekkel. Sherlock Holmes Sherlock Holmes on 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun fiktiivinen (0)…, jonka on luonut brittiläinen kirjailija ja lääkäri Arthur Conan Doyle. Holmes on tunnettu kyvystään käyttää logiikkaa tapausten ratkaisemiseen. Holmes esittäytyi (1)… romaanissa "Tulipunainen tutkielma" (A Study in Scarlet). Holmesin sanotaan asuneen Baker Street 221B:ssä (kerrostaloasunto Baker Street 221:ssä; varhaisissa tarinoissa sitä sanotaan Upper Baker Streetiksi), (2)… hän harjoitti ammattiaan monia vuosia ystävänsä ja kollegansa tohtori Watsonin (3)…. Vaikka kyseessä oli vain harrastus, Holmes oli myös erinomainen viulisti, (4)… säveltäjänäkin hän oli keskivertoa parempi. Kirjoissa Sherlock Holmes kuvailee itseään ”konsultoivaksi salapoliisiksi”. (5)… tarkoitetaan sitä, että ihmiset saapuvat hakemaan häneltä apua ongelmissaan (6)…, että hän menis...

 Olvasott szöveg értése - 9. feladat - Megoldás C H A K E B L D G J F I Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Hallott szöveg értése - 6. feladat - szöveg leirata Terhi: Hei! Milloin sinulla on lomaa? Vesa: No, ajattelin pitää viikon vapaata pääsiäisenä. Minulla on talvilomaa vielä vähän jäljellä. Terhi: Minäkin voisin pitää silloin lomaa. Lähdetäänkö jonnekin? Vesa: No, joo. Minne haluaisit lähteä? Terhi: Mitä sinä olet ajatellut? Vesa: No, voisimme lähteä vaikka Mallorcalle. Siellä olis jo lämmintä. Terhi: En minä tuollaiseen turistipaikkaan halua lähteä. – En ole muuten koskaan käynyt Prahassa. Sinne on nyt ihan halpoja matkoja. Vesa: Ai jaa. Terhi: Voisin käydä hakemassa esitteitä. Vesa: Tässä on Helsingin Sanomissa jotain matkoja. Esimerkiksi yksi viikko Mallorcalla maksaa 350 euroa tai jotain sellaista. Terhi: Mutta kyllä siinä vielä menee 500 euroa kaikkeen muuhun, syömiseen ja sellaiseen. Vesa: No, jos sinun mielestäsi meillä ei ole tarpeeksi rahaa, tehdään jotain muuta. Terhi: En minä halua jäädä kotiin. Vesa: Ei kun tarko...

Hallott szöveg értése - 6. feladat Egy párbeszédet fogsz hallani, amelyben egy pár a nyaralásukról beszélget. Az alábbi mondatok igazak, vagy hamisak: 1. Pariskunta keskustelee kesälomastaan. 2. Poika on nyt lomalla. 3. Tyttö ei ole käynyt vielä Tšekin pääkaupungissa. 4. Lehdessä on ilmoitus, jossa matka Mallorcalle maksaa 350 euroa. 5. Pojan mielestä heillä ei ole tarpeeksi rahaa. 6. Tytön mielestä syömiseen ja muihin asioihin menisi Mallorcalla noin 500 euroa. 7. Poika ei halua jäädä Suomeen. 8. He lähtevät pääsiäisenä Prahaan. A hangzó szöveg leirata itt található Vissza a feladatok listájához

Nyelvhelyesség - 8. feladat - Megoldás On kaunis heinäkuun ilta. Löhösen perhe on ollut viikon mökillä. Niko Löhösellä on lomaa koko heinäkuu. Hän menee työhön vasta syyskuun alussa. Löhösillä on kolme lasta: Niklas, seitsemän vuotta, Pirjo, neljä vuotta ja Ville, kohta vuoden. Kello on viisi iltapäivällä. Isä on järvellä soutamassa . Äiti ja Pirjo ovat keittiössä leipomassa pullaa. Niklas on lämmittämässä saunaa ja pikku Ville on verannalla nukkumassa. Aurinko paistaa vielä lämpimästi, taivas on sininen ja pilvetön, ja järvi on aivan tyyni. Pelargoniat ovat pihalla täydessä kukassa. Isä tulee soutamasta ja menee saunalle katsomaan , mitä Niklas on tekemässä . Hän käy hakemassa lisää puita ja jatkaa saunan lämmittämistä, koska Niklas haluaa mennä uimaan . Pikku Ville herää ja rupeaa itkemään . Isä ottaa Villen syliinsä ja vie hänet sisälle. Äiti ja Pirjo ovat kattamassa kahvipöytää, koska täti tulee perheensä kanssa kylään. Heillä on mökki järven toisella puolella. V...

Nyelvhelyesség - 8. feladat Tedd a zárójelben lévő szavakat a megfelelő sorrendbe. Használd a III. (harmadik) infinitivust. On kaunis heinäkuun ilta. Löhösen perhe on ollut viikon mökillä. Niko Löhösellä on lomaa koko heinäkuu. Hän menee työhön vasta syyskuun alussa. Löhösillä on kolme lasta: Niklas, seitsemän vuotta, Pirjo, neljä vuotta ja Ville, kohta vuoden. Kello on viisi iltapäivällä. Isä on järvellä soutamassa (soutaa) . Äiti ja Pirjo ovat keittiössä ......................... (leipoa) pullaa. Niklas on lämmittämässä saunaa ja pikku Ville on verannalla nukkumassa. Aurinko paistaa vielä lämpimästi, taivas on sininen ja pilvetön, ja järvi on aivan tyyni. Pelargoniat ovat pihalla täydessä kukassa. Isä tulee ............................ (soutaa) ja menee saunalle ............................. (katsoa) , mitä Niklas on .............................. (tehdä) . Hän käy ............................. (hakea) lisää puita ja jatkaa saunan lämmittämistä, koska Niklas haluaa mennä...

Olvasott szöveg értése - 8. feladat - Megoldás 1. talvi, kevät, kesä ja syksy = vuodenajat 2. olla erilainen = erota / jotka eroavat toisistaan 3. kylmetä = tulla kylmemmiksi / ilmat tulevat kylmemmiksi 4. pidetty, tykätty = suosittu 5. Pohjois-Suomessa sijaitsevat vuoret = (Lapin) tunturi / tunturit 6. tulla takaisin = palata / muuttolinnut palaavat / ne palaavat 7. aika, jolloin monet ihmiset eivät käy työssä = loma / lomakuukausi 8. aikakausi, jolloin aurinko ei laske ollenkaan = yötön yö / yöttömän yön 9. kausi, jolloin ihmiset harrastavat talviurheilua = hiihto- ja lasketteluaika / hiihto- ja lasketteluaikaa Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Olvasott szöveg értése - 8. feladat Olvasd el a következő szöveget. Keresd meg a megadott szavak/mondatok szinonimáit a szövegben. Vuodenajat Suomessa on neljä vuodenaikaa, jotka selvästi eroavat toisistaan. Syys-, loka- ja marraskuu ovat syksyn kuukausia. Silloin lehdet putoavat puista. Ilmat tulevat kylmemmiksi ja sataa paljon. Syyskuussa sataa vettä, loka- ja marraskuussa sataa räntää ja lunta. Päivät tulevat lyhyemmiksi ja pimeämmiksi. Syksy on vuoden synkintä aikaa. Joulu-, tammi- ja helmikuu ovat talven kuukaudet. Silloin päivät ovat lyhimmät. Lumi peittää maan. Hiihtäminen on suosittu talviurheilulaji. Lapin tunturit ovat täynnä turisteja sekä Etelä-Suomesta että ulkomailta. Joulu on suomalaisten suurin juhla. Se on perinteinen perheen juhla. Se tuo valoa ja lämpöä kylmän talven keskelle. Talvella ilmat voivat olla hyvinkin kylmiä. Pakkasta voi olla jopa -40° C. Kaikki joet, järvet ja meretkin ovat jäässä. Kevätkuukaudet ovat maalis-, huhti- ja toukokuu. Suomalaiset odot...

Hallott szöveg értése - 5. feladat - szöveg leirata Teksti maidosta Maito on perinteinen kotimainen elintarvike. Melkein jokaisessa suomalaisessa jääkaapissa on ainakin litra maitoa. Suomalaisille maito on tärkeä asia. Maidosta ja muista maitotuotteista saa kalsiumia. Kalsium estää luustoa murtumasta. Esimerkiksi Aasiassa maitoa juodaan paljon vähemmän kuin meillä. Siellä ihmiset saavat kalsiumia vihanneksista, siemenistä, pavuista, pähkinöistä ja kalojen ruodoista. Kaikki suomalaiset eivät voi juoda tavallista maitoa. Laktoosi-intoleranssia sairastavien vatsa on aina kipeä maitosokerista. Nykyisin on kuitenkin olemassa niin monia erilaisia maitoja, että niistä löytyy jokaiselle jotakin. Suomalaiset ovat todellista maidonjuojakansaa. Jokainen suomalainen juo vuodessa 136 litraa maitoa. Ne, jotka eivät halua juoda maitoa, voivat käyttää sitä ruuanvalmistuksessa tai ostaa muita maitotuotteita. Jogurtti, piimä, rahka ja juusto ovat kaikki terveellisiä maitotuotteita. Aikuisen...

Hallott szöveg értése - 5. feladat Hallani fogsz egy szöveget a tejről. Válaszd ki a helyes választ az A, B, C vagy D lehetőségek közül. 1. Paljonko maitoa tavallisen suomalaisen jääkaapissa on? A) korkeintaan litra B) kaksi litraa C) vähintään litra D) puoli litraa 2. Mitä ainetta maidossa on? A) kalsiumia B) kaliumia C) kalkkia D) natriumia 3. Miksi maidossa oleva aine on tärkeää ihmisille? A) Koska se vahventaa luustoa. B) Koska se vahventaa silmiä. C) Koska se on hyvä vatsalle. D) Koska se vahventaa lihaksia. 4. Ihmiset, joilla on laktoosi-intoleranssi … A) sairastuvat maidosta. B) voivat juoda tavallista maitoa. C) eivät voi juoda maitoa. D) eivät voi juoda tavallista maitoa. 5. Paljonko suomalaiset juovat maitoa vuodessa? A) 163 litraa B) 136 litraa C) 236 litraa D) 263 litraa 6. Paljonko maitoa aikuisten olisi hyvä juoda päivässä? A) 3 lasia B) muutama lasillinen C) 2 lasia D) 3 desilitraa 7. Millä maidon voi korvata? A) lihalla B) v...

Megoldás - Nyelvhelyesség - 7. feladat – Mitä tekisit, jos saisit päävoiton? – Minä ainakin jäisin kotiin heti seuraavana päivänä. En katsoisikaan työpaikkaan päin. Saisin kerrankin olla perheen kanssa. Olisi ihanaa, kun saisimme viettää paljon aikaa lasten kanssa. Ajattele, voisin/voisimme ostaa pienen kaksion tilalle ison omakotitalon,jossa olisi iso puutarha. Heittäisin/Heittäisimme ulos vanhan sohvakaluston. Mieheni saisi ostaa uuden isomman auton. Kerrankin mahtuisimme/mahtuisi/mahtuisivat kaikki kunnolla kyytiin. Ja lapset saisivat harrastaa mitä ikinä haluaisivat . Sitten ostaisimme tietysti kesämökin rauhallisen järven rannalta. Ja sitten... Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Nyelvhelyesség - 7. feladat Tedd a zárójelben lévő szavakat a feltételes módba. Unelma lottovoitosta – Mitä tekisit, jos saisit (saada) päävoiton? – Minä ainakin ……………………. (jäädä) kotiin heti seuraavana päivänä. En…………………… (katsoakaan) työpaikkaan päin. Saisin kerrankin olla perheen kanssa.……………………….. (olla) ihanaa, kun saisimme viettää paljon aikaa lasten kanssa. Ajattele, …………………….. (voida) ostaa pienen kaksion tilalle ison omakotitalon,jossa olisi iso puutarha. …………………. (heittää) ulos vanhan sohvakaluston. Mieheni saisi ostaa uuden isomman auton. Kerrankin ............................... (mahtua) kaikki kunnolla kyytiin. Ja lapset saisivat harrastaa mitä ikinä ............................. (haluta) . Sitten ostaisimme tietysti kesämökin rauhallisen järven rannalta. Ja sitten... Megoldás Vissza a feladatok listájához

Olvasott szöveg értése - 7. feladat - Megoldás 1. Anu on eestiläinen. - igaz 2. Hän opiskelee ahkerasti. - hamis 3. Anun poika muistuttaa Anun isää. - igaz 4. Anu tykkää Suomesta. - igaz 5. Anulla on virolainen mies. - hamis 6. Anu ei ole koskaan käynyt oopperassa. - hamis 7. Kun Jyrki on työmatkalla, Anu ja Jyrki puhuvat puhelimitse päivittäin. - igaz 8. Porvoo on Tallinnaa hiljaisempi kaupunki. - igaz Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Olvasott szöveg értése - 7. feladat Olvasd el a következő levelet. Ezután döntsd el, hogy az alábbi mondatok igazak vagy hamisak. Rakas isä ja äiti! Kiitos kirjeestä, jonka sain viime viikolla. Oli hauska kuulla uutisia kotoa. Olin iloinen, kun kuulin, että äitikin on parantunut. Täällä on kaikki hyvin. Pikku Timo on kasvanut kovasti. Huomenna hän täyttää jo kolme kuukautta. Hän on vienyt kaiken aikani. En ole ehtinyt opiskelemaan kovin paljon. Timo on ihan sinun näköisesi, isä. Olemme suunnitelleet, että tulemme käymään siellä jouluna, että tekin saatte tavata Timon. Olen viihtynyt oikein hyvin täällä Suomessa, vaikka suomen kieli on vielä minulle vaikeaa. Puhun kuitenkin Jyrkin kanssa suomea joka päivä, koska hän ei ole vieläkään oppinut puhumaan sujuvasti viroa. Muuten elämä Jyrkin kanssa on sujunut oikein hyvin. Kävimme kuukausi sitten Helsingissä. Kävimme teatterissa ja olimme myös oopperassa. En ollutkaan käynyt oopperassa pitkään aikaan. Jyrki on ollut pari viikkoa t...

Hallott szöveg értése - 4. feladat Äiti: Ville! Voisitko käydä kaupassa? Minulla on hirveä kiire. Mä en ehdi millään. Poika: No joo… Mitä mun pitää ostaa? Äiti: Tulepas tänne, annan sinulle kauppalistan. Poika: Odota vähän. Käyn ensin vessassa. – No niin. Missä se lista on? Äiti: Odota nyt. Se ei ole vielä valmis. Kirjoitan sen nyt heti sinulle. Okei. Osta kolme litraa maitoa, kaksi purkkia piimää ja sitten litra appelsiinimehua, ja sitten sinun täytyy ostaa leipää, tummaa leipää meillä ei ole, osta sitä, ja sitten voisit ostaa unkarilaista hunajaa kun se on tarjouksessa. Ja sitten jotain hedelmiä. Katso, mitkä ovat halpoja. Mansikoita esimerkiksi ja noin kahdeksan omenaa. Ei sitten muuta. Poika: Selvä. Voinko ostaa itselleni jotain hyvää? Jätskiä tai jotain? Äiti: Osta vaan jos haluat. Poika: Okei. Moido. Megoldás: 1. Äiti haluaa, että Ville menee kauppaan . (A) 2. Äiti ei voi käydä siellä, koska hänellä on kiire . (B) 3. Ville käy ensin WC:ssä . (A) 4. Äiti kirjoittaa ...

Hallott szöveg értése - 4. feladat Egy anya és a fia közötti párbeszédet fogsz hallani. A lenti mondatok két lehetséges folytatása közül válaszd ki a helyeset. 1. Äiti haluaa, että Ville menee ... A) kauppaan B) R-kioskille 2. Äiti ei voi käydä siellä, koska ... A) hän on menossa elokuviin B) hänellä on kiire 3. Ville käy ensin ... A) WC:ssä B) suihkussa 4. Äiti kirjoittaa Villelle ... A) ostoslapun B) ruokalistan 5. Villen pitää ostaa ... maitoa. A) 4 litraa B) 3 litraa 6. Villen täytyy tuoda ... A) 8 litraa omenamehua B) 8 omenaa 7. Tänään on tarjouksessa ... A) unkarilainen hunaja B) unkarilainen viini 8. Ville haluaa ostaa itselleen ... A) suklaata B) jäätelöä A hangzó szöveg leirata itt található. Vissza a feladatok listájához

Nyelvhelyesség - 6. feladat - Megoldás 1) Odotatko (sinä) Mikon veljeä? 2) Anne vihaa keltaisia ruusuja. 3) (Minä) en tykkää kuumista kesistä. 4) Äiti ostaa kaksi litraa maitoa, kilon leipää ja omenoita/omenia/omenan. 5) (Me) emme mene elokuvateatteriin, vaan jäämme kotiin. 6) Milloin (sinä) tulet käymään Afrikassa? 7) Juotteko (te) kahvia/kahvin sokerin kanssa vai ilman sokeria? Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Nyelvhelyesség - 6. feladat Az alább felsorolt szavakból írj egy-egy mondatot. Minden igének jelen idejűnek kell lennie. Használj fel minden szót. Ne változtasd meg a szavak sorrendjét. Timo / olla / kaksi / kallis / moottoripyörä Timolla on kaksi kallista moottoripyörää. 1) Odottaa / sinä / Mikko / veli ..............................................................? 2) Anne / vihata / keltaiset / ruusut ............................................................... 3) Minä / ei / tykätä / kuumat / kesät ............................................................... 4) Äiti / ostaa / kaksi / litra / maito / kilo / leipä / ja / omena ............................................................... 5) Me / ei / mennä / elokuvateatteri / vaan / jäädä / koti ............................................................... 6) Milloin / sinä / tulla / käydä / Afrikka ..............................................................? 7) Juoda / te / kahvi / so...

 Nyelvhelyesség - 6. feladat - Megoldás 8) Odotatko (sinä) Mikon veljeä? 9) Anne vihaa keltaisia ruusuja. 10) (Minä) en tykkää kuumista kesistä. 11) Äiti ostaa kaksi litraa maitoa, kilon leipää ja omenoita/omenia/omenan. 12) (Me) emme mene elokuvateatteriin, vaan jäämme kotiin. 13) Milloin (sinä) tulet käymään Afrikassa? 14) Juotteko (te) kahvia/kahvin sokerin kanssa vai ilman sokeria? Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

 Nyelvhelyesség - 6. feladat Alla on lueteltu sanoja. Kirjoita niistä lause. Jokaisen verbin täytyy olla PREESENSISSÄ. Käytä jokainen sana. Älä muuta sanojen järjestystä. Sinulle on annettu malli. (0) Timo / olla / kaksi / kallis / moottoripyörä Timolla on kaksi kallista moottoripyörää. 8) Odottaa / sinä / Mikko / veli .............................................................................................................? 9) Anne / vihata / keltaiset / ruusut ............................................................................................................ . 10) Minä / ei / tykätä / kuumat / kesät ............................................................................................................ . 11) Äiti / ostaa / kaksi / litra / maito / kilo / leipä / ja / omena ............................................................................................................ . 12) Me / ei / mennä / elokuvateatteri / vaan / jäädä / koti ...........................

Olvasott szöveg értése - 6. feladat - Megoldás 1.C, 2.G, 3.A, 4.D, 5.F, 6.B, 7.H, 8.E Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Olvasott szöveg értése - 6. feladat Olvasd el a következő szövegeket, amelyek cikkek kivonatai. Ezután keresd ki az alábbi listából a cikkek megfelelő címét/címét. 1. Tatuoinnit alkavat olla jo niin yleisiä, että ne eivät enää herätä huomiota. Esimerkiksi Yhdysvalloissa joka viidennellä 18-25-vuotiaalla on tatuointi. 2. Ensimmäiset ihmiset olivat tieteellisten tutkimusten mukaan kotoisin Afrikasta. Kun ihmiset muuttivat muille mantereille, he kulkivat Intian valtameren rantaa pitkin. 3. Kaikkien aikojen suosituin elokuvasatu „Star Wars” on päättynyt. Elokuvasarjan viimeinen osa „Sithin kosto” sai ensi-iltansa ympäri maailmaa 19.5.2005. 4. Ruotsalaiset pitävät nykyisin kuninkaastaan aikaisempaa enemmän. Aikaisemmin kuningas ja kuningashuone eivät ole nauttineet yhtä suurta suosiota. 5. Kaikkien aikojen suosituin rock-yhtye julkaisi viime keväänä ensimmäisen uuden laulunsa 11 vuoden jälkeen. 6. 24-vuotias urheilija on kotoisin Rovaniemeltä. Tyttö aloitti laskettelun jo 3-vuotiaana. ...

Nyelvhelyesség - 5. feladat - Megoldás Tulevaisuuden suunnitelmia Juho on juuri lopettanut peruskoulun. Hän istuu vanhempiensa kanssa keittiössä. Isä: "No, mitä sinä aiot tehdä nyt, kun koulu on loppunut? Oletko ajatellut jotain työpaikkaa kesäksi ?" Juho: "En tiedä. Olisi ihan kiva olla laiskana vähän aikaa. On sitä koulua ollut jo ihan tarpeeksi. Ajatelkaa, yhdeksän vuotta." Äiti:"Nythän se opiskelu vasta alkaa. Menethän sinä ainakin kolmeksi vuodeksi lukioon." Juho: "Joo, joo. Ja sitten ainakin seitsemäksi vuodeksi yliopistoon ja sieltä pääsee ilman karsintaa työttömäksi." Isä: "Ei se nyt niin yksinkertaista ole. Kyllä asia on niin, että jos on kunnon koulutus, niin aina työtä löytyy. Mitä sinä itse olet suunnitellut?" Äiti: "Ei tässä mitään suunnitelmia tarvita. Lukioon vaan. Eihän nykyaikana ole mitään mahdollisuuksia ilman lukiota." Juho: "Minä olen saanut tarpeeksi lukemisesta Minä haluan opiskella tietot...

Nyelvhelyesség - 5. feladat Olvasd el a következő szöveget, és válaszd ki a megfelelő szót a lehetőségek közül. .............. Tulevaisuun Tulevaisuusen Tulevaisuuksen Tulevaisuuden suunnitelmia Juho on juuri lopettanut peruskoulun. Hän istuu .............. vanhemmansa vanhempiensa vanhempansa vanhempaan kanssa keittiössä. Isä: "No, mitä sinä aiot tehdä nyt, kun koulu on loppunut? Oletko ajatellut jotain työpaikkaa .............. kesällä kesänä kesäksi kesälle ?" Juho: "En tiedä. Olisi ihan kiva olla .............. laiskaa laiskaksi laiskana laiskassa vähän aikaa. On sitä koulua ollut jo ihan tarpeeksi. Ajatelkaa, yhdeksän vuotta." Äiti:"Nythän se opiskelu vasta alkaa. Menethän sinä ainakin kolmeksi vuodeksi lukioon." Juho: "Joo, joo. Ja sitten ainakin seitsemäksi vuodeksi yliopistoon ja .............. ...

Olvasott szöveg értése - 5. feladat - Megoldás Vesijuoksu on uusi kuntoilulaji Suomalaiset ovat innostuneet uudesta liikuntalajista nimeltä vesijuoksu. Vesijuoksussa alaselän kohdalle kiinnitetään vesijuoksuvyö . Vyön avulla juoksija kelluu vedessä ja pysyy pystyasennossa. Halutessaan hän voi siirtyä myös perinteiseen uima-asentoon. Vesijuoksussa juoksijan jalat eivät ota pohjaan, mutta hän voi tehdä vedessä juoksuliikkeitä. Samalla hän liikkuu hitaasti eteenpäin. Uimaopettajien mukaan laji sopii hyvin kaikenlaisille ihmisille. Monet kuntoilijat ovat alkaneet harrastaa vesijuoksua, koska se on niin tehokasta liikuntaa. Vesijuoksu on erittäin hyvä laji esimerkiksi niille, joilla on tuki- ja liikuntaelinvaivoja. Nivelet eivät rasitu vedessä. Vesijuoksu soveltuu esimerkiksi ylipainoisille ja vanhuksille. Koska vesijuoksuvyö kelluttaa, laji sopii myös lapsille ja muille henkilöille, joilla on huono uimataito. Vesijuoksu on hyvin turvallista. Vedessä ei juuri pysty itseään satu...

Olvasott szöveg értése - 5. feladat Olvasd el a következő szöveget, majd töltsd ki a listában szereplő szavakkal / szóösszetételekkel. Vesijuoksu on uusi .......... Suomalaiset ovat innostuneet uudesta liikuntalajista .......… vesijuoksu. Vesijuoksussa alaselän kohdalle kiinnitetään .......... . Vyön avulla .......... kelluu vedessä ja pysyy pystyasennossa. Halutessaan hän voi siirtyä myös perinteiseen uima-asentoon. Vesijuoksussa juoksijan jalat eivät ota pohjaan, .......... hän voi tehdä vedessä juoksuliikkeitä. Samalla hän liikkuu .......... eteenpäin. Uimaopettajien .......... laji sopii hyvin kaikenlaisille ihmisille. Monet kuntoilijat ovat alkaneet harrastaa vesijuoksua, .......... se on niin tehokasta liikuntaa. Vesijuoksu on .......... hyvä laji esimerkiksi niille, .......... on tuki- ja liikuntaelinvaivoja. Nivelet eivät rasitu vedessä. Vesijuoksu soveltuu esimerkiksi ylipainoisille ja vanhuksille. Koska vesijuoksuvyö kelluttaa, laji sopii myös lapsille ja muille henkilöi...

Hallott szöveg értése - 3. feladat - szöveg leirata – Olitko sinä siellä Marin syntymäpäivillä? – Olin joo. Ne olivat tosi isot juhlat. Siellä oli ainakin 80 ihmistä. Mari sai oikein paljon ruusuja. – Onko viisasta viedä aina syntymäpäiväsankarille paljon kukkia, kun eiväthän ne kuitenkaan elä pitkään? – Kyllä näistä suurin osa pysyy ihan tuoreina monta päivää. – Kuinka sinne mahtui niin paljon ihmisiä? Marilla on melko pieni asunto. – Me olimme Jarin talossa, koska Jarilla on hyvin iso omakotitalo ja puutarha. Osa vieraista jäi taloon yöksi, koska oli tullut pitkän matkan päästä. Siinä sitten käytettiin sänkynä sohvaa ja lattiaa. Eli vieraat nukkuivat sohvalla ja lattialla. – No, siellä oli sitten tunnelmaa? – Kyllä. Tunnelma oli erittäin iloinen. Syötiin, juotiin, keskusteltiin ja tansittiin kello neljään asti. Minusta ne olivat oikein kivat juhlat. Megoldás: 1. Molemmat puhujat olivat Marin syntymäpäivillä. - hamis 2. Juhlissa oli noin 20 ihmistä. - hamis 3. Mari sai ...

Hallott szöveg értése - 3. feladat Egy párbeszédet fogsz hallani, amelyben két barátnő Mari születésnapjáról beszélget. A következő mondatok igazak, vagy hamisak: 1. Molemmat puhujat olivat Marin syntymäpäivillä. 2. Juhlissa oli noin 20 ihmistä. 3. Mari sai oikein paljon ruusuja. 4. Marin asunto on tarpeeksi iso. 5. Jari, jonka luona juhlat pidettiin, on Marin ystävä. 6. Juhlissa oli hyvä tunnelma. 7. Kaikki vieraat menivät kotiin nukkumaan. 8. Vieraat eivät tanssineet paljon. A hangzó szöveg leirata itt található. Vissza a feladatok listájához

Nyelvhelyesség - 4. feladat Olvasd el a következő szöveget, és válaszd ki a megfelelő szót a négy lehetőség közül. Minä olen Petri, suomalainen opiskelija. Käyn kaksi kertaa viikossa yliopistossa .............. opiskelemaan opiskelemassa opiskelemasta oppimaan englantia.  Haluan oppia nopeasti ............. ymmärtämään ymmärtämässä ymmärrämään ymmärrämässä ja ........... puhua puhumasta puhumaan puhuamaan   Siksi käyn kurssilla ja luen myös kotona. Kotona luen illalla uudet sanat ja kertaan ne ................ kirjoittamaan kirjoitamaan kirjoittamalla kirjoittamasta Kirjoitan myös kaikki kurssikirjan tekstit. Opiskelen englantia myös ............ katsomalla katsomaan katsomasta katsomassa televisiota ja .............. kuunnelemalla kuuntelemalla kuunnella kuuntelemassa ra...

Megoldás - Nyelvhelyesség - 4. feladat Minä olen Petri, suomalainen opiskelija. Käyn kaksi kertaa viikossa yliopistossa opiskelemassa englantia. Haluan oppia nopeasti ymmärtämään ja puhumaan . Siksi käyn kurssilla ja luen myös kotona. Kotona luen illalla uudet sanat ja kertaan ne kirjoittamalla . Kirjoitan myös kaikki kurssikirjan tekstit. Opiskelen englantia myös katsomalla televisiota ja kuuntelemalla radiota. En tietysti ymmärrä aina kaikkea, mutta usein opin jonkin uuden sanan. Joskus luen myös sanomalehteä ja etsin sanakirjasta ne sanat, joita en tunne. Kurssilla en voi puhua paljon, koska siellä on liian paljon opiskelijoita. Puhun englantia ystävieni kanssa aina kun voin, koska vain puhumalla oppii puhumaan . Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Olvasott szöveg értése - 4. feladat - Megoldás 1: hamis, 2: igaz, 3: hamis, 4: igaz, 5: igaz, 6: hamis, 7: hamis, 8: igaz Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Olvasott szöveg értése - 4. feladat Olvasd el a következő levelet. Ezután döntsd el, hogy az alatta lévő mondatok igazak vagy hamisak. Hei Andrea! Mitä kuuluu? Olipa hauska tavata sinut Gerbaudin kahvilassa. Opastuksesi ja neuvosi olivat suureksi avuksi! Kävimme siellä viinituvassa. Sinne eivät muut turistit olleet löytäneet. Viinikin oli hyvää ja halpaa. Palvelu oli ystävällistä. Kävimme myös kansatieteellisessä museossa. Se vasta oli upea! Oli mielenkiintoista nähdä esineistöä ja vaatteita entisiltä ajoilta. Ja rakennus oli hieno ja näkemisen arvoinen. Kävimme kaupunginpuiston kylpylässä sunnuntaina. Siellä oli valtavan mukavaa! Matkamme oli ihana. Budapest vei sydämemme taas kerran. Toivottavasti pääsemme palaamaan sinne vielä joskus. Ystävämme Oulusta saapuvat tämän viikon lauantaina Unkariin ja viettävät Siófokissa ainakin yhden päivän. Ensi viikolla he ovat myös Budapestissä. Koetin kertoa yhdelle heistä, miten ihania paikkoja Budapestissä on. Luultavasti he löytävät enemm...

Hallott szöveg értése - 2. feladat - szöveg leirata – Hyvää päivää, tervetuloa. – Kiitos. – Haluatteko syödä jotakin. – Kyllä kiitos. Saanko ruokalistan? – Olkaa hyvä. Otatteko jotakin juotavaa ensin? – Otan lasin punaviiniä. – Kuivaa vai makeaa? – Makeaa kiitos. Jahaa, mitäs täällä ruokalistalla on? Mikä on tänään hyvää? – Kala on tänään hyvää. – No, minä otan kalaa ja salaattia. Kestääkö sen valmistaminen kauan? – Noin 20 minuuttia. – No, se sopii. – Maistuuko? – Tämä on oikein hyvää. Saanko sitten laskun. Minulla on kiire. – Hetkinen. – Kaksikymmentäyksi euroa, olkaa hyvä. – Voinko maksaa visalla? – Kyllä. Megoldás: Nainen haluaa syödä jotakin ravintolassa. (C) Nainen juo lasin punaviiniä (B). Nainen juo makeaa viiniä (A). Nainen ottaa kalaa ja salaattia (D). Ruoan valmistaminen kestää vähemmän kuin puoli tuntia (A). Nainen haluaa maksaa pankkikortilla (A). Lasku on 21 euroa (C). Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Hallott szöveg értése - 2. feladat Hallgasd meg a párbeszédet, ami egy étteremben történik. Egészítsd ki a megfelelő szóval a mondatokat. Nainen haluaa .......................... ravintolassa. A) juoda jotakin B) tavata jonkun C) syödä jotakin D) levätä hetken Nainen juo ........................... A) lasin olutta B) lasin punaviiniä C) pullon valkoviiniä D) pullon olutta Nainen juo ........................ A) makeaa viiniä B) keskiolutta C) puolimakeaa viiniä D) kuivaa viiniä Nainen ottaa ...................... A) kanaa ja salaattia  B) kalaa ja perunaa C) lihaa ja salaattia D) kalaa ja salaattia Ruoan valmistaminen kestää ......................... A) vähemmän kuin puoli tuntia  B) enemmän kuin kaksikymmentäviisi minuuttia  C) vähemmän kuin viisitoista minuuttia D) enemmän kuin puoli tuntia Nainen haluaa maksaa ................................ A) pankkikortilla  B) sekillä  C) käteisellä D) forinteilla Lasku on ........................ A) 12 euroa ...

Megoldás - Nyelvhelyesség - 3. feladat Herätyskello soi kello seitsemän. Heräsin , nousin sängystä ja menin kylpyhuoneeseen. Otin suihkun ja pesin hiukset. Sitten kuivasin itseni pyyhkeeseen. Menin keittiöön ja panin kahvia ja vettä kahvinkeittimeen. Herätin tyttäreni. Hän kävi suihkussa ja tuli keittiöön. Samalla kun söimme aamiaista, minä luin lehteä. Tyttäreni lähti ulkoiluttamaan koiraa. Kun hän palasi ulkoa, hän pyysi minulta rahaa. Annoin hänelle 20 euroa. Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Nyelvhelyesség - 3. feladat A lenti szövegben a zárójelben lévő szavakat tedd múlt időbe (imperfekti). Herätyskello soi kello seitsemän.   ................. (herään), nousin sängystä ja ............................ (menen) kylpyhuoneeseen.  Otin suihkun ja pesin hiukset. Sitten kuivasin itseni pyyhkeeseen.  Menin keittiöön ja panin kahvia ja vettä kahvinkeittimeen. Herätin tyttäreni.  Hän  ......................... (käy) suihkussa ja  ......................... (tulee) keittiöön. Samalla kun  ............................... (syömme) aamiaista, minä  .............................. (luen) lehteä.  Tyttäreni  ........................... (lähtee) ulkoiluttamaan koiraa.  Kun hän palasi ulkoa, hän pyysi minulta rahaa.   ......................... (annan) hänelle 20 euroa. Megoldás Vissza a feladatok listájához

Olvasott szöveg értése - 3. feladat - Megoldás 1C, 2D, 3G, 4H, 5B, 6F, 7E, 8A Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Olvasott szöveg értése - 3. feladat Olvasd el a következő szövegeket, amelyek cikkek kivonatai. Ezután keresd meg a megfelelő címet a szövegekhez az alábbi listából. 1. "Sellaista elämä on" –elokuvan ensi-ilta on vuodenvaihteessa 2005-2006. Musiikki on luonnollisesti keskeinen osa elokuvaa. Mukana on myös iso liuta tunnettuja näyttelijöitä, varttunutta Vainiota esittää Taneli Mäkelä. 2. Amatsonipapukaijat ovat seurallisia ja pitävät ajoittain aikamoista mekkalaa. Yksivuotias Merri on vielä nuori papukaija Kouvolasta. Se osaa sanoa jo terve ja päivää. Myöhemmin se saattaa oppia lisää sanoja. Merrin suurta herkkua on omena. 3. Vaikka ilmaston lämpeneminen tuntuu äkkiseltään myönteiseltä asialta, syntyy sen seurauksena myös monia uusia ongelmia. 4. Pari on esitellyt jo vuosien ajan onneaan ja perhe-elämäänsä innokkaasti julkisuudessa. Viime aikoina elämä ei kuitenkaan ole sujunut aivan entiseen malliin. 5. Yhtiön ilmoituksen mukaan matkapuhelinryhmän taloudellinen tulos on hu...

Hallott szöveg értése - 1. feladat - szöveg leirata Hei Petra! Anteeksi, että en ole aikaisemmin kirjoittanut. Minulla ei ollut aikaa ja on ollut niin paljon kaikenlaista ajateltavaa. Viime viikolla olin Virossa työmatkalla pari päivää, meidän yhden ystävyyskaupungin kirjaston avajaisia juhlimassa. Nyt on juhannusaatto, pitäisi olla kesä kauneimmillaan ja lämpimimmillään, mutta... Vettä sataa, ulkona kuljetaan takki päällä ja aamulla kun ajoin pyörällä työhön kaipasin käsineitä ja kaulahuivia ja pipoa. Toivotaan, että ilma lämpenee siihen mennessä, kun tulet Suomeen ystäviesi kanssa. Tervetuloa Suomeen! Meidän taloomme mahtuu ainakin neljä henkilöä, ja toivoisin, että sinä itse tulisit meille asumaan. Muut ystäväsi voivat nukkua Kaisan luona. Meillä molemmilla on iso talo ja lapsemme eivät asu enää kotona. Kun tiedät, million te tulette, niin kerro tarkemmin, niin voimme suunnitella mistä ja miten teidät sitten löydämme. Autoa minulla ei ole käytössä, mutta kyllä me pärjäämme. Näke...

Hallott szöveg értése - 1. feladat Hallgasd meg a szöveget, amelyben Leena irt magyar barátnőjének, Petrának. A lenti mondatok két lehetséges folytatása közül válaszd ki a helyeset. Leena ei ole kirjoittanut aikaisemmin, koska... A) hänellä ei ole ollut aikaa B) hänen tietokoneensa ei ole toiminut Viime viikolla Leena oli työmatkalla... A) Tanskassa B) Virossa Viime viikolla Leena oli työmatkalla... A) kirjaston avajaisissa B) konferenssissa Tekstissä on.... A) jouluaatto B) juhannusaatto Tekstissä on... A) huono ilma B) hyvä ilma Leena haluaisi, että Petra yöpyisi... A) Leenan kotona B) Kaisan kotona Petra ja hänen ystävänsä mahtuvat hyvin Leenan ja Kaisan luokse, koska... A) Leenalla ja Kaisalla ei ole perhettä B) Leenan ja Kaisan lapset ovat jo muuttaneet pois kotoa Kun Petra tietää, milloin he ovat tulossa Suomeen, hänen pitää kertoa se Leenalle, jotta... A) Leena voi tehdä ruokaa Petralle ja Petran ystäville B) Leena voisi suunnitella missä hän tapaa Petran ja ystävät A ha...

Megoldás - Nyelvhelyesség - 2. feladat pitää / sinä / klassinen / musiikista Pidätkö sinä klassisesta musiikista? tänään / Tiina / ei / ostaa / kukkakauppa / ruusu Tänään Tiina ei osta kukkakaupasta ruusua / ruusuja. huomenna / minä / matkustaa / Lontoo / lentokone Huomenna minä matkustan Lontooseen lentokoneella. miehet / aina / lukea / sanomalehti / kun / naiset / tehdä / kotityöt Miehet aina lukevat sanomalehteä, kun naiset tekevät kotitöitä / kotityötä. minä / panna / ikkuna / kiinni / ja / hakea / lehti / eteinen Minä panen ikkunan kiinni ja haen lehden eteisestä. mikä / te / olla / kotoisin Mistä te olette kotoisin? yliopisto / Hanna / mennä / kirjasto / lukea Yliopistossa Hanna menee kirjastoon lukemaan. Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Nyelvhelyesség - 2.feladat Az alábbiakban kapsz néhány szót. Írj egy mondatot velük. Minden igének jelen idejűnek kell lennie. Használj fel minden szót. Ne változtasd meg a szavak sorrendjét. MINTA: Mikko / olla / kaunis / ruotsalainen / tyttöystävä Mikolla on kaunis ruotsalainen tyttöystävä. pitää / sinä / klassinen / musiikista ............................................................................. ? tänään / Tiina / ei / ostaa / kukkakauppa / ruusu .............................................................................. . huomenna / minä / matkustaa / Lontoo / lentokone .............................................................................. . miehet / aina / lukea / sanomalehti / kun / naiset / tehdä / kotityöt .............................................................................. . minä / panna / ikkuna / kiinni / ja / hakea / lehti / eteinen .............................................................................. . mikä / te / olla / kotoisin ...

Olvasott szöveg értése - 2. feladat - Megoldás – Anteeksi. Voisitko sanoa, missä täällä on posti? – Se on tuolla vasemmalla Mannerheimintiellä. – Entä millä kadulla Finlandia-talo on? – Se on myös Mannerheimintiellä. – Kiitoksia paljon. – Anteeksi. Saanko kysyä, oletko sinä ulkomaalainen turisti?  – Minä olen unkarilainen, minun nimeni on Róbert Kiss. Minä en ole turisti, olen opiskelija. –  Mitä opiskelet? – Opiskelen biologiaa ja kemiaa. – Missä opiskelet? – Opiskelen Helsingin yliopistossa. Olen stipendiaattina Suomessa. –  Puhut suomea erittäin hyvin. Kuinka kauan olet opiskellut sitä? – Kiitos. Olen opiskellut sitä yli kolme vuotta Budapestin yliopistossa. –  Ahaa. Mutta opiskeletko suomen kieltä myös täällä Helsingissä? –  Totta kai. Käyn myös täällä suomen kurssilla. – Missä se kurssi on? – Se on Helsingin yliopistolla. – Millä tulet kurssille? – Bussilla. Anteeksi, mutta minun täytyy nyt mennä. Kurssi alkaa kohta. Kiitos avusta. Vissza a felada...

Olvasott szöveg értése - 2. feladat Lue seuraava keskustelu, joka tapahtuu Helsingissä kadulla. Keskustelusta kysymykset puuttuvat. Etsi alhaalla olevasta listasta sopiva kysymys ja kirjoita taulukkoon sen. Olvasd el az alábbi beszélgetést, amely az utcán zajlik Helsinkiben. A párbeszéd kérdései hiányoznak. Keresd meg a megfelelő kérdést az alábbi listából, és írd be a táblázatba.  – ________________________________ – Se on tuolla vasemmalla Mannerheimintiellä. – _______________________________ – Se on myös Mannerheimintiellä. – Kiitoksia paljon. –  _______________________________ – Minä olen unkarilainen, minun nimeni on Róbert Kiss. Minä en ole turisti, olen opiskelija. –  ________________________________ – Opiskelen biologiaa ja kemiaa. –  _________________________________ – Opiskelen Helsingin yliopistossa. Olen stipendiaattina Suomessa. –  _________________________________ – Kiitos. Olen opiskellut sitä yli kolme vuotta Budapestin yliopistossa. –  ...

Nyelvhelyesség - 1. feladat - Megoldás Runebergin koti kiinnostaa yleisöä Porvoossa, kauniissa kaupunginosassa sijaitsee Runebergin kotimuseo. Täällä kansallisrunoilija Johan Ludvig Runeberg asui perheensä kanssa vuosina 1852-1879. Suuri keltainen puutalo on äskettäin entisöity ja avattu yleisölle. Runeberg kiinnostaa kovasti ihmisiä. Avajaisviikolla meillä kävi 3 000 vierailijaa . Joka vuosi täällä käy noin 30 000 ihmistä , museonhoitaja Maria Kovanen kertoo. Remontin jälkeen yleisölle avattiin myös pari uutta huonetta. Ruokasaliin on tehty kattaus Runebergin 200-vuotisjuhlan kunniaksi. Toisesta huoneesta on tehty museokauppa. Sieltä voi ostaa muun muassa Fredrika Runebergin ruokaohjeista tehtyjä reseptikirjoja . Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Nyelvhelyesség - 1. feladat Ragozd a zárójelben lévő szavakat a megfelelő módon. Runebergin koti kiinnostaa yleisöä Porvoossa, ............... (kaunis) kaupunginosassa sijaitsee Runebergin kotimuseo. Täällä kansallisrunoilija Johan Ludvig Runeberg ...................... (asua) perheensä kanssa vuosina 1852-1879. Suuri keltainen puutalo on äskettäin entisöity ja ...........................(avata)yleisölle. Runeberg kiinnostaa kovasti ihmisiä. Avajaisviikolla meillä kävi 3 000 ............................ (vierailija). Joka vuosi täällä käy noin 30 000 ........................ (ihminen), museonhoitaja Maria Kovanen kertoo. ................................ (remontti) jälkeen yleisölle avattiin myös pari .................... (uusi) huonetta. Ruokasaliin on tehty kattaus Runebergin 200-vuotisjuhlan kunniaksi. Toisesta huoneesta on tehty museokauppa. Sieltä voi ostaa muun muassa Fredrika Runebergin ruokaohjeista tehtyjä ....................................... (reseptikirja)....

Olvasott szöveg értése - 1. feladat - Megoldás Antti herää, kun  herätyskello soi. Hän nousee sängystä ja avaa ikkunan. Sitten hän  käy suihkussa ja pukeutuu. Sen jälkeen hän alkaa lukea sanomalehteä. Hän juo kahvia ja syö kinkkuvoileipää. Sitten hän huomaa, että hänen täytyy lähteä. Hän pyöräilee asemalle.   Antti on työssä joka päivä yhdeksästä viiteen. Hän syö lounasta kello kaksitoista mukavassa baarissa työpaikan lähellä. Kello puoli neljä hän juo kahvia. Kello viisi hän lähtee kotiin Hän käy yleensä kaupassa.  Mitä Antti tekee illalla? Maanantaina hän pelaa koripalloa , tiistaina hän soittaa viulua pienessä orkesterissa, keskiviikkona hän opiskelee espanjaa, lauantaina hän käy saunassa, sunnuntaina hän usein pyöräilee tai käy äitinsä luona. Joskus hän katsoo televisiota, kuuntele musiikkia tai käy elokuvissa.  Antilla on mukava ja värikäs elämä. Vissza a feladathoz Vissza a finn gyakorló feladatokhoz

Olvasott szöveg értése - 1. feladat Olvasd el a következő szöveget, és töltsd ki a listában szereplő szavakkal és szóösszetételekkel.  Antti herää, kun  … soi. Hän nousee sängystä ja avaa ikkunan. Sitten hän  … suihkussa ja pukeutuu. Sen jälkeen hän alkaa lukea sanomalehteä. Hän juo kahvia ja syö kinkkuvoileipää. Sitten hän huomaa, että hänen  … lähteä. Hän pyöräilee  ….  Antti on työssä  … yhdeksästä viiteen. Hän syö lounasta kello kaksitoista  … työpaikan lähellä. Kello  … hän juo kahvia. Kello viisi hän lähtee  …. Hän käy yleensä kaupassa.  Mitä Antti  … illalla? Maanantaina hän pelaa  …, tiistaina hän soittaa viulua pienessä orkesterissa,  … hän opiskelee espanjaa, lauantaina hän käy saunassa, sunnuntaina hän usein pyöräilee tai käy äitinsä luona. Joskus hän katsoo televisiota, kuuntele musiikkia tai käy elokuvissa.  Antilla on mukava  … värikäs elämä. A) täytyy B) puoli neljä      ...