Mikä tämä on? - Mi ez?
Se on Suomi. | Ez Finnország. |
Se on radio. | Ez egy rádió. |
Se on televisio. | Ez egy televízió. |
Se on auto. | Ez egy autó. |
Se on bussi. | Ez egy busz. |
Se on talo. | Ez egy ház. |
Se on huone. | Ez egy szoba. |
Mikä tuo on? - Mi az?
Se on katu. | Az egy utca. |
Se on kauppa. | Az egy bolt. |
Se on mies. | Az egy férfi. |
Se on nainen. | Az egy nő. |
Se on poika. | Az egy fiú. |
Se on tyttö. | Az egy lány. |
Kuka tämä on? - Ki ez? (bár inkább így fordítanám: Ő kicsoda?)
Se on Aleksisi Kivi. | Ez (Ő) Aleksis Kivi. |
Kuka tuo on? - Ki az? (Ő kicsoda?)
Se on Jean Sibelius. | Az (Ő) Jean Sibelius. |
Két kérdőszóval ismerkedtünk most meg: mikä, kuka.
A "mikä" szócskával tárgyra, élőlényre kérdezhetünk, a "kuka" szócskával emberre.
Három mutatószóval is megismerkedtünk.
A "tämä" közelre mutat (ez itt), a "tuo" távolra (az ott), a "se" mind közelre, mind távolra mutathat, attól függ, hogy előtte melyiket használtuk, a "tämä" vagy a "tuo" mutatószót, hiszen amikor másodszor említünk meg valamit (akár egy kérdésre válaszként), akkor már ezt a "se" mutatószócskát kell használni.
A "tämä" közelre mutat (ez itt), a "tuo" távolra (az ott), a "se" mind közelre, mind távolra mutathat, attól függ, hogy előtte melyiket használtuk, a "tämä" vagy a "tuo" mutatószót, hiszen amikor másodszor említünk meg valamit (akár egy kérdésre válaszként), akkor már ezt a "se" mutatószócskát kell használni.
Igét minden finn mondatban kell használni, ha más nincs, akkor a létigét: "on" = van.
Mikä päivä tänään on? - Milyen nap van ma?
Tänään on maanantai. - Ma hétfő van.
Tänään on maanantai. - Ma hétfő van.
Számok:
1 - yksi
2 - kaksi
3 - kolme
4 - neljä
5 - viisi
6 - kuusi
7 - seitsemän
8 - kahdeksan
9 - yhdeksän
10 - kymmenen
11 - yksitoista
12 - kaksitoista
13 - kolmetoista
14 - neljätoista
15 - viisitoista
2 - kaksi
3 - kolme
4 - neljä
5 - viisi
6 - kuusi
7 - seitsemän
8 - kahdeksan
9 - yhdeksän
10 - kymmenen
11 - yksitoista
12 - kaksitoista
13 - kolmetoista
14 - neljätoista
15 - viisitoista
Számolás:
1 + 1 = 2 yksi plus yksi on kaksi
6 - 2 = 4 kuusi miinus kaksi on neljä
3 X 3 = 9 kolme kertaa kolme on yhdeksän
6 - 2 = 4 kuusi miinus kaksi on neljä
3 X 3 = 9 kolme kertaa kolme on yhdeksän
A finn ABC:
Elsőként a betűk, majd a kiejtésük olvasható.
A - á
(B) - bé
(C) - szé
D - dé
E - é
(F) - ef
G - gé
H - hó
I - í
J - jí
K - kó
L - el
M - em
N - en
O - ó
P - pé
(Q) - kú
R - er
S - esz
T - té
U - ú
V - vé
(W) - kaksois-vé)
X - eksz
Y - ű
(Z) - tszet
Ä - e
Ö - ő
(B) - bé
(C) - szé
D - dé
E - é
(F) - ef
G - gé
H - hó
I - í
J - jí
K - kó
L - el
M - em
N - en
O - ó
P - pé
(Q) - kú
R - er
S - esz
T - té
U - ú
V - vé
(W) - kaksois-vé)
X - eksz
Y - ű
(Z) - tszet
Ä - e
Ö - ő
A zárójelben lévő betűk csak idegen eredetű szavakban fordulhatnak elő.
A "W" kiejtése, ha egy szóban fordul elő, akkor megegyezik a "V" kiejtésével. Csak az ABC-ben ejtjük úgy, hogy kaksois-vé.
A "W" kiejtése, ha egy szóban fordul elő, akkor megegyezik a "V" kiejtésével. Csak az ABC-ben ejtjük úgy, hogy kaksois-vé.
Szavak:
auto | autó |
bussi | busz |
huone | szoba |
kappale | darab; lecke |
katu | utca |
kauppa | bolt |
kuka? | ki? kicsoda? |
kuva | kép |
mies | férfi |
mikä? | mi? micsoda? |
nainen | nő |
on (olla) | van (lenni) |
poika | fiú |
radio | rádió |
se | ez, az |
Suomi | Finnország |
talo | ház |
televisio | televízió |
tuo | az |
tyttö | lány |
tämä | ez |
maanantai | hétfő |
numero | szám |
päivä | nap |
sivu | oldal (pl. könyvben) |
tänään | ma |