Ugrás a fő tartalomra

Finn nyelvkönyv 1. - 16. lecke

 Finn nyelv


Kuudestoista kappale - Tizenhatodik lecke


Tanssimassa


Puhelin soi. Kaisa  nostaa kuulokkeen ja sanoo: Haloo, 156148 (yks-viis-kuus-yks-neljä-kaheksan), Kaisa Ketola puhelimessa.

- Terve, täällä Antti. Lähtisitkö illalla tanssimaan? 

- Voisinpa lahteakin, vaikka menisin kyllä mieluummin vain kuuntelemaan diskomusiikkia. Olin nimittäin metsässä juoksemassa ja jalkani ovat nyt kauhean kipeät. En jaksaisi nyt tanssia. 

- Tanssiminen tekee vain hyvää. Tulisit nyt vähän huvittelemaan, tuo ainainen lukeminen rupeaa olemaan jo epäterveellistä.

- Tietysti käyn mielelläni tanssimassa, mutta …

- Selvä on, tulen hakemaan sinut kahdeksan jälkeen. Hei sitten.

Kun Antti tulee, Kaisa istuu jo odottamassa. He kävelevät tanssipaikkaan. Ovella Antti pysähtyy ostomaan liput.

- Saisinko kaksi lippua?

- Maksatteko yhdessä vai erikseen?

- Haluaisin maksaa omani.

- Ei tulee kysymykseenkään. Minähän sinut kutsuin.

Kaisa ja Antti menevät ensin varaamaan pöydän baarista, sitten he lähtevät tanssimaan. Kun orkesteri lakkaa soittamasta, he tilaavat juomista.

Tarjoilija tulee kysymään:

- Mitä saisi olla? Mitä haluaisit juoda Kaisa?

- Voisin ottaa vähän valkoviiniä.

- Kuivaa vai makeaa?

- Toisitteko pullon puolikuivaa valkoviiniä!

- Minkämaalaista viiniä joisitte mieluummin?

- Jospa ottaisimme vaikka unkarilaista.

- Ettekö haluaisi maistaa viiniä ensin?

- Kiitos, tämä on oikein hyvää ja kylmää.

Kun Kaisa ja Antti väsyvät tanssimaan, Antti lähtee saattamaan Kaisaa kotiin. Talonmies löytää hänet suutelemasta Kaisaa.

- Kiitos kivasta illasta!

Kaisa juoksee kotiin näkemään unta Antista. Antti taas on vähällä eksyä pelkästä onnesta, sillä vahingossa hän nousee väärään raitiovaunuun.


Antin unelma


Jos olisin rikas, en kävisi työssä, vaan ostaisin punaisen valkonurkkaisen talon järven rannalta jostakin Keski-Suomesta. Siihen kuuluisi myös pieni puutarha, jossa kauniit kukat, vihannekset ja juurikasvit kasvaisivat ja linnut laulaisivat aamusta iltaan. Iltaisin soutelisimme järvellä ja kuuntelisimme linnunlaulua, kalastaisimme ja katsoisimme, kuinka aurinko laskee metsän taakse.