Finn nyelv
Yhdeksäs kappale - Kilencedik lecke
Hilkan ja Kaisan asunnossa
Hilkka: Hei, onko tänään tiistai vai keskiviikko?
Kaisa: Keskiviikko. Miten niin?
Hilkka: Sitten radiossa on tänään kello 19.30 (puoli kahdeksan) konsertti, jonka haluan kuunnella. Paljonko kello on nyt?
Kaisa: Nyt on vasta 10 (minuuttia) yli puoli viisi. Aikaa on vielä melkein kolme tuntia.
Hilkka: No, sitten ehdin käydä postissa ja soitan samalla. Pääposti on vielä auki.
Postissa
Hilkka: Päivää. Haluan soittaa kaukopuhelun. Mikä koppi on vapaa?
Virkailija: Koppi kahdeksan, olkaa hyvä.
Hilkka:
Virkailija: Hetkinen. Mikkelin suunta on 955. Suuntanumerot ovat myös kopin seinällä.
Hilkka menee ja soittaa. Puhelin soi, joku vastaa: Kuusela.
Hilkka: Päivää, täällä puhuu Hilkka Pitkänen, onko Matti Niemi tavattavissa.
Kuusela: Tämä on varmaan väärä numero. Täällä ei asu sennimistä.
Hilkka: Eikö numero ole 10547?
Kuusela: Kyllä tämä on se numero.
Hilkka: Mikkelissäkö?
Kuusela: Ei, vaan Imatralla.
Hilkka: Sitten suuntanumero oli väärä. Anteeksi.
Kuusela: Imatran suunta on 954.
Hilkka: Ja Mikkelin on hyvin lähellä sitä: 955. Anteeksi vielä kerran tämä häiriö.
Kuusela: Ei se mitään.
Hilkan toinen soitto onnistuu. Hän puhuu Matin kanssa ja lähtee sitten kotiin.
Jatkoa Hilkan ja Kaisan luona
Hilkka: Hei Kaisa, viitsitkö lukea, mitä ohjelmaa radiossa ja televisiossa on tänään?
Kaisa: Hetki vain. Missä tämän päivän lehti on? En löydä lehteä. Ai, tuossahan se on tuon toisen lehden alla. Mitä kello nyt on?
Hilkka: Luulen, että noin kuusi.
Kaisa: Luen ensin tämän illan TV-ohjelman. Nyt siellä on ruotsinkielistä ohjelmaa, sitten viittä vaille kuusi tulevat lyhyet sähkeuutiset ja ruotsinkieliset uutiset tasan kuusi. Kello 18.15 on Perhe-TV ja kello seitsemän on norjalainen näytelmä, sen nimi on ”Lehtijuttu”. Sitten on taas seuraavat uutiset kello puoli yhdeksän. A-studio on 20.55. Mainos-TV:ssä on jokin sotafilmi, taitaa olla amerikkalainen sarjafilmi. Mainos-TV:n Kymmenen uutiset alkavat Tänään vähän yli 22. Illan viimeiset uutiset ovat noin kello 23. Ne ovat ruotsinkieliset.
Hilkka: Kiitos riittää! Onpa monet uutiset! Mutta ihmiset elävät. Maailmalla tapahtuu koko ajan jotakin. Ehkä minä kuitenkin kuuntelen vain sen kiinnostavan konsertin.
Suomi tietoutta
sijainti: Suomi sijaitsee Pohjois-Euroopassa. Sen naapurimaat ovat Neuvostoliitto, Norja ja Ruotsi.
suuruus: Suomen pinta-ala on 337000 km (neliökilometriä), maan pituus on1160 km ja leveys 540 km.
asukkaat: Suomessa asuu 4,8 (neljä pilkku kahdeksan) miljoonaa henkeä. Ruotsin kieltä puhuvan väestön osuus on noin 6,5% (prosenttia), saamea eli lappia ja mustalaiskieltä puhuu vain muutama tuhat ihmistä.
kaupungit: Helsingin, Suomen pääkaupungin, asukasluku on lähes puolimiljoonaa. Turussa ja Tampereella on melkein 170000, Espoossa ja Vantaalla yli 120000 asukasta. Seuraavat suuret kaupungit ovat Lahti ja Oulu. Suomessa on yli 80 kaupunkia. Maaseudulla asuvan väestön määrä on nykyisin noin 2 miljoonaa.
järvet: Kaikki tietävät, että Suomessa on monta järveä. Toiset laskevat, että on 62000 järveä; toiset taas sanovat, että on ainakin 66000 järveä. Saimaa on hyvin suuri järvi, sen pinta-ala on yli 44000 km. Kaksi muuta suurta järveä ovat Päijänne ja Inari. Päijänne on hyvin syvä järvi, samoin Lapissa sijaitseva Inarinjärvi. Ainakin kansanlaulu sanoo, että se ”niin syvä on kuin pitkäkin”. Järviveden lämpötila on kesällä, kesä-elokuussa ehkä 15-20 (viisitoista viiva kaksikymmentä) astetta, merivesi on noin 13-17 astetta.
meri: Suomen merialueella on monta saarta. Erityisesti Turun saaristo on kuuluisa. Tällä rannikolla on yli 30000 saarta.
ilmasto: Talvella, joulu-maaliskuussa järvet ja meri ovat jäässä. Pakkasta voi Pohjois-Suomessa ja Lapissa olla jopa –40 (miinus neljäkymmentä) astetta. Helsingin lämpötila on heinäkuussa +22 (plus kaksikymmentäkaksi) astetta ja helmikuussa –4 astetta.
Nyt tiedät jo yhtä paljon kuin minä.
ilmansuunnat - égtájak
pohjoinen - észak
luode – koillinen
länsi – nyugat, itä - kelet
lounas – kaakko
etelä - dél
vuodenajat - évszakok
talvi - tél
kevät - tavasz
kesä - nyár
syksy - ősz
viikonpäivät - a hét napjai
maanantai - hétfő
tiistai - kedd
keskiviikko - szerda
torstai - csütörtök
perjantai - péntek
lauantai - szombat
sunnuntai - vasárnap
kuukaudet - hónapok
tammikuu - január
helmikuu - február
maaliskuu - március
huhtikuu - április
toukokuu - május
kesäkuu - június
heinäkuu - július
elokuu - augusztus
syyskuu - szeptember
lokakuu - október
marraskuu - november
joulukuu - december