A nyelvkönyv 1. kötete kezdőknek és középhaladóknak készült, csak az
alapszókincs és a legfontosabb nyelvtani anyag szerepel benne. A könyv a Tanuljunk nyelveket sorozat része, és mára gyakorlatilag már beszerezhetetlen. Hangkazetta is készült hozzá, de ezt egyenlőre még nem sikerült megszereznem. Amint szert teszek rá, itt is közzé teszem, ne legyen az enyészeté ez az értékes tananyag.
Udvariassági kifejezések
1. lecke: Asema ja juna
2. lecke: Asema; Junamatka
3. lecke: Junamatka jatkuu
4. lecke: Asemalla; Helsingissä
5. lecke: Hilkan luona; Antin asunnossa
6. lecke: Saanko lipun?; Ostan kartan ja kortit; Kuuntelen levyn ja katson uutiset
7. lecke: Tytöt menevät elokuviin; Elokuvateatterin aulassa
8. lecke: Antti ostaa ruokaa; Kaisa on paperikaupassa
9. lecke: Postissa; Jatkoa Hilkan ja Kaisan luona; Suomi tietoutta
10. lecke: Arki-ita Hilkan ja Kaisan luona
11. lecke: Suomen-matka; Peukalokyydillä
12. lecke: Vanhan rouvan sydän on kipeä
13. lecke: Perheemme
16. lecke: Tanssimassa; Antin unelma
18. lecke: Suomen koululaitos; Vapaapäivän kunniaksi
19. lecke: Tavaratalossa
20. lecke: Sauna; Pyöräretki
21. lecke: Suomen historiaa; Juoruhetki
22. lecke: Joulutapoja; Kauppahallissa
24. lecke: Suomen heimoista ja murteista; Kukkia valitsemassa
25. lecke: Suomen kulttuurista: Kirjallisuus; Kuvataiteet; Musiikki
Ragozási táblázatok
Udvariassági kifejezések
1. lecke: Asema ja juna
- Egyes szám nominativus (alanyeset)
- A létige egyes szám 3. személye
- Kérdő és mutató névmások
- A névelők hiánya
- Szórend
- Kérdés és válasz
2. lecke: Asema; Junamatka
- A létige jelen ideje
- Szórend (II)
- Névszótövek: magánhangzós (teljes) tő
- Többes szám nominativus (alanyeset)
- A jelző és a jelzett szó egyeztetése (kongruencia)
- Határozók
3. lecke: Junamatka jatkuu
- I. infinitivus (főnévi igenév)
- Igetövek: magánhangzós (teljes) tő
- Indicativus praesens (kijelentő mód jelen idő)
- Többes szám - egyes szám: értelmi egyeztetés
- Adverbium (határozószó)
4. lecke: Asemalla; Helsingissä
- Inessivus (belső helyhatározó eset)
- Adessivus (külső helyhatározó eset)
- "Hol?" kérdésre felelő helyhatározók
- Simulószócskák
- Az alany és az állítmány egyeztetése
- Szórend (III)
5. lecke: Hilkan luona; Antin asunnossa
- Genitivus (birtokos eset)
- Középfok
- Szórend (IV)
6. lecke: Saanko lipun?; Ostan kartan ja kortit; Kuuntelen levyn ja katson uutiset
- Accusativus (tárgyeset)
- Genitivus (II)
- Szórend (V)
7. lecke: Tytöt menevät elokuviin; Elokuvateatterin aulassa
- Az indicativus praesens tagadó alakja
- Névszótövek: mássalhangzós (csonka) tő
- Partitivus (részelő eset)
- A partitivus funkciói (I)
8. lecke: Antti ostaa ruokaa; Kaisa on paperikaupassa
- A -minen főnévképző
- A partitivus funkciói (II)
- Többes szám partitivus
- Szórend (VI)
9. lecke: Postissa; Jatkoa Hilkan ja Kaisan luona; Suomi tietoutta
- Participium praesens (folyamatos melléknévi igenév)
- Tőszámnevek
- A számjelző egyeztetése
- Óra, időpont
10. lecke: Arki-ita Hilkan ja Kaisan luona
- A létige imperfectuma (múlt idő)
- Adessivus (II)
11. lecke: Suomen-matka; Peukalokyydillä
- Igetövek: mássalhangzós (csonka) tő
- Imperfectum (egyszerű múlt)
- Az imperfectum használata
- Genitivus (III)
12. lecke: Vanhan rouvan sydän on kipeä
- Participium perfectum activum (cselekvő befejezett melléknévi igenév)
- Az imperfectum tagadó alakjai
- Alanytalan kifejezések
13. lecke: Perheemme
- Birtokos személyragozás
- A birtokos személyragok és az esetragok sorrendje
- A névutók ragozása
- A birtok többese
- Genitivus (IV)
- Simulószócskák
- Mutató névmás és számnévi jelző egyeztetése
- Ablativus (külső helyhatározó eset)
- Allativus (külső helyhatározó eset)
- Adessivus (III)
- A partitivus funkciói (III)
- Elativus (belső helyhatározó eset)
- Illativus (belső helyhatározó eset)
- Szórend (VII)
16. lecke: Tanssimassa; Antin unelma
- Conditionalis praesens (feltételes mód jelen idő)
- Conditionalis praesens tagadó alakja
- III. infinitivus
- A III. infinitivus illativusa
- A III. infinitivus inessivusa
- A III. infinitivus elativusa
- Essivus (állapothatározó eset)
- Sorszámnevek
- Keltezés
18. lecke: Suomen koululaitos; Vapaapäivän kunniaksi
- Translativus (eredményhatározó eset)
- A helyhatározók összefoglalása
19. lecke: Tavaratalossa
- Imperativus (felszólító mód)
- 2. accusativus (nominativus alakú tárgy)
- Genitivus (IV) személytelen kifejezésekben
- Az alany és az állítmány egyeztetése (II)
20. lecke: Sauna; Pyöräretki
- Passivum (szenvedő ragozás)
- Indicativus praesens passivum (szenvedő kijelentő mód jelen idő)
- Indicativus praesens passivum tagadó alakja
- Az imperativus 2. személyének tagadó alakjai (tiltás)
21. lecke: Suomen historiaa; Juoruhetki
- Indicativus perfectum (befejezett múlt)
- Indicativus plusquamperfectum (régmúlt)
- A perfectum tagadó alakja
- A plusquamperfectum tagadó alakja
- Az igeidők használata
22. lecke: Joulutapoja; Kauppahallissa
- Az i többes jel
- Többes szám partitivus (II)
- A többi függő eset többes száma
- Az illativus funkciói (II)
- Az alany és az állítmány egyeztetése (III)
- Az állapothatározó egyeztetése
- A többes partitivus funkciói (III)
- Többes szám illativus
- Az időhatározó kifejezése
24. lecke: Suomen heimoista ja murteista; Kukkia valitsemassa
- Többes szám genitivus
- Kölcsönös névmás
- A módhatározó kifejezése
- Az állapothatározó kifejezése
25. lecke: Suomen kulttuurista: Kirjallisuus; Kuvataiteet; Musiikki
- A Kalevala nyelve
- A beszélt nyelv
Ragozási táblázatok